Start with the parent series
The year beside a series identifies when that production began, not when every later season was released. Search the name first, open the matching cast and premise, then use the guide for the season you need. This avoids confusing a new adaptation with another season of an older show.
Use a number when you know it
Queries such as Squid Game S2E3 and Solar Opposites season 2 work with recorded episode information. A result is not created for an invented season number. If you are uncertain, remove the number and inspect the series guide rather than trying progressively higher numbers.
Some services divide a season into parts or present specials separately. Compare the episode name and recorded date if the numbering differs. The catalog's guide presents the regular-season records it has; it is not a guarantee that every service uses an identical arrangement.
Remember completed chapters
Save a checkpoint for the last episode you finished. If you are halfway through the next one, leave that checkpoint unchanged and use the viewing player's own resume feature. This keeps the two kinds of progress clear. The latest-episodes page is organized by recorded air date, not by the day an episode became watchable through every regional service.
Open latest episodes for a recent entry or return to My List for your saved shows.